ホマビル・クッラブンボーカ

定例の頭痛が発生したので昨日の続きを書く元気がない。ツーリング途中で見かけたカタカナ2題でつないでおきますよ。
なんだかつなげるとタイの人の名前っぽいね。という程度の適当な感覚のドイツ人が、なんとなく日本人っぽいという根拠で「イシ・マツ」(女性)とか、「タコ・カクタ」(男性、感謝されたとき『ありがとう、タコ』と言われる)とかいう名前を付けてしまったんじゃろうね。

大宇宙を継ぐ者 (ハヤカワ文庫 SF 32 宇宙英雄ローダン・シリーズ 1)